[Okay but does Jaune know what he's doing or...?

Yang rubs the bridge of her nose.]

Blake...liked to read romance novels.

[And thought she was being super subtle about it. In a room with three teammates of varying degrees of nosiness.]

You know the kind: Mysterious girl meets even more mysterious boy. They fall in love and have an unforgettable first night of passion filled with fancy descriptive words and weird flower imagery?

[Again, she's totally never read these books. Ever.]